南翔这座千年古镇，拥有源远流长的历史和丰富的文化底蕴，是上海西大门镶嵌的一颗明珠。素来人们所知道的，就有南翔的五代砖塔、古猗园、云翔寺、天恩桥，还有蜚声中外的国画大师陆俨少这样的文化名人。而今天的南翔，不仅仅靠这些文化遗产饮誉江南，更是以经济腾飞和社会全面发展而闻名遐迩。
　　殷慧芬、竹林、龚静、许佳四位与南翔有着密切关系的沪上著名女作家，从时、空、人、物四个角度，描绘新老交汇的江南名镇南翔的独特风采。她们富有才情的委婉文笔，不仅和江南名镇南翔的特等风采十分契合，而且还构筑和形成了画册的整体骨架和脉络。女性作家深思、动情而又感性的视角，引导着年轻摄影师在南翔穿街走巷、访古寻今，用瞬息万变的镜头表现着南翔的沧桑、南翔的风情、南翔的神韵、南翔的追求。摄影师的再创作、再抒发，又使女作家的文章更美丽、更丰富、更深刻、更赏心悦目。