翻开蔡菊娣的履历，映入眼帘的便是长长的荣誉栏：上海市“三八”红旗手、上海市精神文明建设优秀组织者、上海市园林局先进工作者、优秀党务工作者……这一切昭示了一位老党员不平凡的工作经历。
　　蔡菊娣，原是上海古猗园党支部书记、古猗园小笼公司董事长，高级政工师。2000年，蔡菊娣退休了。作为一名干部，她从工作岗位上退了下来，但是作为一名共产党员，她把自己融入社会，成功地在居民心中树起了一面闪亮的红旗，把共产党员的风采辉映在了社区这个斑斓的舞台上。
　　在翔华社区老老少少心中，蔡菊娣是待人真诚、乐于助人的好干部，为此，她连续多年都被小区居民推选为业委会主任。蔡菊娣总会热情地接待每一位前来咨询的居民，倾听原委，明辨是非，切实帮助居民排忧解难。去年夏天，几户业主反映说，翔华新村周边商业用房的污水管经常堵塞，污水外溢、臭气不断，对居民的生活环境造成了污染。蔡菊娣知晓后，立即深入实地，组织查看。在居委的联系下，物业公司与商业用房的业主们进行了多次协商，最终商业用房的业主们在新村内重新修筑了管道，保持了排污畅通。社区环境整洁了，居民满意了，生活也更和谐了。
　　蔡菊娣为社区工作快乐忙碌着，为居民间的大小事务尽心操劳着。每个季度，居委和物业公司总要邀请蔡阿姨，对小区的环境卫生、绿化养护、物业管理等方面展开联合检查。细心的蔡菊娣在巡视时发现，部分居民环卫意识薄弱，有的在楼道内乱推杂物，有的乱扔垃圾，有的甚至破坏绿化。为此，蔡菊娣利用黑板报、业主代表大会多次宣传《物业管理条例》，恳切要求居民遵守“业主公约”，自觉维护楼道安全、保持环境整洁。渐渐的，居民环保自律意识增强了，社区的环境也日趋和谐了。
　　 2001年，翔华居委会成立了“知识女性服务站”，蔡菊娣担任站长。走马上任后，蔡菊娣领衔创办了“翔华女性谈心室”。近年来，谈心室接待居民来访不下百次，已逐渐发展成为翔华社区的品牌服务项目，而蔡菊娣就是在和居民“谈谈心事、解除心结、调节心情”中为社区的和谐发展推波助澜。
　　不论是花园晨练、小区散步、还是菜场买菜，社区的阿婆阿姨们随时随地都愿意和蔡菊娣交心，例如身体不适、为儿女婚事犯愁、婆媳间有了矛盾等等，蔡菊娣总是耐心倾听，设身处地帮助居民分析开导。小区内有一位张阿姨，由于早年丧偶，退休后一人独居，郁郁寡欢。蔡菊娣了解情况后，多次上门探望，主动与她的子女沟通，苦口婆心地疏导劝解，还帮她在社区找了份合适的工作。日复一日，在蔡菊娣的努力下，张阿姨走出了生活阴影，逐渐变得乐观、开朗起来。
　　当今社会，女性在家庭中的核心作用日益凸显，因此提高女性素质，将有助于提高社区的文明程度。在蔡菊娣的建议下，“翔华知识女性服务站”的志愿者们创建了妇女学习小组。从此，蔡菊娣的工作更忙碌了，她组织退休妇女看书读报，了解国家大事；她举办插花知识讲座，带领妇女们制作丝网花卉，美化生活；她带头参加镇妇联举办的周末女子俱乐部，学习绘画、书法，怡情养性；她还亲自撰写学习材料，用平实的语言和浅显的道理，和老姐妹们畅谈生活，交流感情。有了蔡菊娣的“妇女学习小组”，退休妇女们的生活有了色彩，大家都说：知识越学越丰富，心胸越来越开阔，人也越活越年轻了。
　　随着生活水平的不断提高，人们不再局限于吃饱穿暖，而是追求生活的质量，特别是老年人都想活得健康、活得长寿。蔡菊娣凭着女性的细腻，敏锐地察觉到了居民的要求，心中酝酿出了又一个为民服务的“金点子”——那就是为社区的老年人举行“百岁不是梦”健康讲座。从此，蔡菊娣一有空就忙着从书本、报刊、杂志等各种渠道收集健康信息。哪里有值得借鉴的长寿之道，那里就有拿着小本子认真记录的蔡菊娣。经过不懈努力，蔡菊娣整理出了一套通俗易懂的保健知识，受到了老年人的热烈欢迎。
　　蔡菊娣是平凡的，但在她平凡的心中却容下了好大一个社区。蔡菊娣是微小的，但当她作为一名社区志愿者，活跃在公益活动中时，又是那样的出色！五年来，蔡菊娣先后被南翔镇有关部门聘为“精神文明建设督导员”、“市民宣讲员”……1800多个日子风雨不断，蔡菊娣始终把群众的利益放在首位，讲真情、办实事，凭着一股子为人民服务的劲头，为我们奏响了一曲美丽动听的“夕阳红”！