当前位置: 首页 >> 南翔图书馆 >> 南翔采风录
 
 
桥梁的传说
——庄桥
 

 

  
  我伲南翔由东向西的一条市河走马塘上,有一座拱形石桥,名叫“庄桥”,距离东面的大德寺桥和西面的吉利桥都有半里路。从前,人家有啥婚丧喜庆,抬花轿娶新娘,或者扛棺材大出丧,不论从南岸到北岸,还是从北岸到南岸,都宁愿走远路,兜过庄桥,来回多走里把路,去走大德寺桥,或者吉利桥,为啥呢?据说庄桥原先是上下两座石桥对合成功。所以又称“双桥”,“双”是“丧”的谐音,口彩不好。如果花轿经过双桥墩,只怕犯了个出丧的“丧”字,难以白头偕老;如果棺材经过双桥,又怕犯了成双的“双”字,要接连再死一个人,故而东家都不许轿夫抬花轿,或者扛棺材过庄桥。
   几百年来,不知有多少轿夫兜远路走了冤枉路!这就叫:“迷信忌伟,轿夫倒霉”!